Refuge en forêt

Last updated on 13 août 2019

Refuge en forêt

En descendant de Mauborget, j’ai eu envie de rentrer dans la forêt près de Champagne au pied du Jura (Suisse, pour celui qui se poserait la question 🙂 ) pour photographier le refuge.  Les feuilles des arbres tombées depuis maintenant quelques semaines donnaient une beauté à l’arbre différente. Le gris des arbres, alignés les un à côté des autres, donnait  un contraste assez sympa par rapport à l’orange des feuilles qui tapissaient le sol de la forêt.

(Coming down from Mauborget, I wanted to go into the forest near Champagne at the base of the Jura (Switzerland, for who the question would arise :-)) to photograph the refuge. The leaves of trees fallen few weeks ago gave a different beauty. The gray of the trees, lined up one beside the other, gave quite nice contrast against the orange of leaves that covered the forest floor.)

Créer un effet de profondeur grâce à la faible profondeur de champ m’a paru être un bon choix. Un bon télé et une grande ouverture, la recette d’une image panoramique de type Brenizer. Cette méthode d’augmentation de la profondeur de champ fait miracle lorsque l’on voudrait l’équivalent d’un 35F0.5 🙂 sur un dos de 300millions de pixel 🙂

(Create an effect of depth due to a small shallow depth of field seemed a good choice. A good tele lens and a large aperture, the recipe for a panoramic image with Brenizer method. This method for increasing the depth of field is a miracle when you would like the equivalent of a 35F0.5 🙂 and a dslr with 300 millions of pixels. 🙂 )

Cette photo n’était pas prévue dans ces conditions, mais finalement la photo test a, à mon avis, un joli rendu. J’imagine que je vais y retourner quelques fois afin d’affiner la composition de l’image.

(This picture was not planned in these conditions but finally the photo test in my opinion, a nice rendering. I guess I am going back, a few times, to refine the composition of the image.)

Canon 5Dmkii et 70-200F4 a 200F4.

RefugeEnForet
Petit refuge en forêt près de Champagne

Rappel: Les images sont protégées, elles ne sont pas libres de droits. Merci de respecter les droits d’auteurs! ® All rights reserved (Alain Bovard Photographie, Yverdon)

Reminder: Images are protected, they are not free of rights. Thank you to respect the copyright! All rights reserved ® (Alain Bovard Photography, Yverdon)

abovard Écrit par :

Un commentaire

  1. Avatar
    10 février 2016
    Reply

    Je m’y suis aussi arrêté mais plus haut 🙂
    J’aime bien les bois de Champagne (oui, comme les flûtes, non, pas comme la boisson avec des bulles 😉
    Nous devrions y retourner de nuit.
    A+

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *